Guías

Conocimiento útil, al día

Última revisión · 2026-08-03

Cómo preparar los documentos aduaneros y comerciales para su primera importación o exportación con China

Para su primera operación de importación o exportación con China, confirme el registro mercantil y aduanero, la clasificación de la mercancía, los documentos reglamentarios, el valor de transacción, el origen, los impuestos y aranceles y las responsabilidades logísticas, y mantenga coherentes el contrato, la factura, la lista de empaque, los documentos de transporte y los datos de la declaración aduanera.

Última revisión · 2026-08-03

Cómo planificar el capital social, los plazos de aportación y el registro

El capital social debe responder a las necesidades de financiación del negocio, la capacidad de aportación de los socios y el plazo legal. Por regla general, los socios de una sociedad de responsabilidad limitada de nueva creación deben desembolsar íntegramente sus aportaciones suscritas, conforme a los estatutos, en los cinco años siguientes a la constitución. Las sociedades existentes también deben revisar las reglas transitorias y las obligaciones de publicidad.

Última revisión · 2026-08-03

Cómo entender las provincias, regiones y categorías de ciudades de China

Las divisiones administrativas oficiales de China y las categorías de ciudades utilizadas por los medios son conceptos distintos. Para permisos, inversiones, colegios y servicios públicos, hay que atender a la jurisdicción legal de la provincia, ciudad, distrito o condado. Las aglomeraciones urbanas, regiones y categorías informales solo sirven como referencia al valorar mercados y condiciones de vida.

Última revisión · 2026-08-03

Cómo entender las diferencias regionales de la cocina china

Para entender la cocina china hay que partir del lugar, los alimentos básicos, las técnicas culinarias y la situación en que se come. Las «ocho grandes cocinas» son solo una introducción; al pedir conviene atender al menú local, el número de comensales, las raciones, el picante, las alergias y las necesidades de quienes comparten la mesa.

Última revisión · 2026-08-03

Cómo usar la lista negativa china para la inversión extranjera

Los proyectos de inversión extranjera deben usar la lista negativa vigente para comprobar prohibiciones, límites de participación y requisitos de alta dirección, además de revisar la lista negativa de acceso al mercado, las licencias sectoriales, la seguridad nacional, la competencia y las normas locales. Quedar fuera de la lista no significa que no haga falta aprobación.

Última revisión · 2026-08-03

Por dónde empezar para entender la historia de la China contemporánea

Una cronología básica sirve como punto de partida para entender la China contemporánea, y puede combinarse con lecturas sobre historia local y familiar, instituciones, economía y cultura. Lugares turísticos, memoriales, libros de texto, testimonios orales y estudios académicos ofrecen perspectivas distintas y no se sustituyen entre sí.

Última revisión · 2026-08-03

Qué debe validar una empresa extranjera antes de entrar en China

Antes de entrar en el mercado chino, hay que validar la demanda real, el acceso al mercado, la adaptación del producto, la venta y entrega, los cobros y la fiscalidad, y las necesidades de datos y personal. Solo cuando estos elementos formen una cadena operativa conviene decidir si constituir una empresa, vender mediante socios o usar otra vía de implantación.

Última revisión · 2026-08-03

Cómo entender el mandarín, las variedades regionales y el entorno lingüístico cotidiano en China

El mandarín es la lengua común para comunicarse entre regiones y acceder a servicios públicos; las variedades regionales y las lenguas de minorías étnicas siguen presentes en la familia, la comunidad y la vida cultural. Quien llega del extranjero puede aprender primero el mandarín necesario para sus gestiones y añadir después comprensión auditiva y vocabulario de la ciudad donde vive.

Última revisión · 2026-08-03

Cómo proteger marcas, derechos de autor y secretos empresariales antes de entrar en China

Antes de entrar en China, una marca extranjera debe buscar y solicitar sus marcas en inglés, chino y formato gráfico, y usar contratos para gestionar derechos de autor, patentes, dominios, secretos empresariales y obras creadas en colaboración. Registros, pruebas de uso, vigilancia de plataformas y acciones de defensa deben formar un expediente continuo.

Última revisión · 2026-08-03

Cómo encajan el fapiao, la factura electrónica digital y el reembolso empresarial en China

El fapiao es un documento tributario y el reembolso es un proceso interno de la empresa; ninguno sustituye al otro. Antes de la operación, deben confirmarse la entidad emisora, el concepto, el tipo impositivo y los datos del comprador; después de la entrega, se comprueba el estado de la factura electrónica digital y se usa el procedimiento en rojo para corregir errores reales.

Última revisión · 2026-08-03

Comprender la sociedad china a través de la comunidad y los trámites cotidianos

Los asuntos cotidianos pueden corresponder al administrador de la comunidad residencial, los organismos comunitarios, la oficina de subdistrito, la comisaría, la entidad de trabajo o un servicio público especializado. Tras identificar al responsable, acude a la oficina local con la dirección, los documentos y los registros. Los grupos de WeChat y los conocidos pueden orientar, pero no sustituyen la tramitación formal.

Última revisión · 2026-08-03

Cómo interpretar la cortesía y los límites en las relaciones cotidianas en China

Para manejar la etiqueta cotidiana en China hay que considerar la relación, el contexto y lo que la otra persona expresa con claridad. Confirma el tratamiento, el pago, los regalos y los horarios. Las diferencias regionales, generacionales y personales son amplias, por lo que las listas culturales fijas solo sirven para preparar preguntas.

Última revisión · 2026-08-03

Cómo elegir entre una oficina de representación, una empresa conjunta y una empresa de propiedad extranjera

Las oficinas de representación, las sociedades de responsabilidad limitada con inversión extranjera, las empresas conjuntas y las soluciones de contratación mediante terceros tienen derechos y responsabilidades distintos. Conviene comparar si permiten operar y cobrar, contratar personal, obtener permisos, controlar la marca y los datos, repartir beneficios y salir del mercado.

Última revisión · 2026-08-03

Cómo funciona la vida digital y el ecosistema de plataformas en China

La vida digital en China suele conectarse mediante un número de móvil, una identidad verificada, pagos móviles y unas pocas superaplicaciones. Al crear cuentas, mantenga uniformes los datos de identidad, conserve medios de pago alternativos y canales de atención personal, y gestione por separado las cuentas, tarjetas bancarias, autorizaciones y privacidad.

Última revisión · 2026-08-03

Cómo crear un inventario de datos, privacidad y ciberseguridad en China

Antes de operar en China, una empresa debe inventariar la información personal, los datos importantes, los sistemas, los proveedores y los flujos transfronterizos. Toda recopilación y uso debe tener una finalidad definida, un alcance necesario, un plazo de conservación, controles de acceso y un método de salida, y las actividades de alto riesgo y transfronterizas requieren evaluar procedimientos específicos.

Última revisión · 2026-08-03

Gestión del registro fiscal y las declaraciones de empresas con inversión extranjera

Una vez obtenida la licencia comercial, la empresa debe establecer su identidad fiscal, los impuestos aplicables, el calendario de declaraciones, los libros y los comprobantes; incluso sin ingresos puede estar obligada a declarar. El área financiera debe gestionar de forma continua y sobre la base de operaciones reales el impuesto sobre la renta de sociedades, el IVA, los recargos, las retenciones y las obligaciones anuales.

Última revisión · 2026-08-03

Cómo constituir una empresa de inversión extranjera, del plan a la licencia

Antes de constituir una empresa de inversión extranjera, cierre el nombre, domicilio, accionistas, capital registrado, objeto social, estatutos y cargos directivos. La licencia comercial es solo el inicio: después vienen sellos, fiscalidad, banca, divisas, seguridad social y licencias sectoriales.

Última revisión · 2026-08-03

Cómo interpretar el calendario de festivos, días laborables ajustados y fiestas de China

El calendario festivo chino tiene cuatro niveles: festivos legales; el calendario anual de vacaciones y días laborables ajustados de la Oficina General del Consejo de Estado; calendarios escolares y empresariales; y fiestas tradicionales y actos locales. Compruebe el año concreto antes de reservar o planificar trabajo.

Última revisión · 2026-08-03

Cómo contratar personal y completar los trámites laborales en China

Antes de contratar en China, la empresa debe definir el puesto, la entidad empleadora, el presupuesto y la situación legal. La incorporación incluye contrato laboral escrito, nómina, seguridad social, impuesto sobre la renta, manual del empleado y entrega de accesos; el personal extranjero también necesita permiso de trabajo y permiso de residencia por trabajo.

Última revisión · 2026-08-03

Cómo configurar las cuentas bancarias de una empresa y los pagos transfronterizos

La operativa bancaria de una empresa debe organizar cuentas y permisos en torno a cobros, pagos, capital, nóminas y transacciones transfronterizas. Antes de abrir una cuenta, prepara pruebas de la empresa, los accionistas, los beneficiarios efectivos y la actividad. Después, controla los fondos con doble aprobación, cotejo documental y revisiones periódicas.

Última revisión · 2026-08-03

El visado Z, el permiso de trabajo y el permiso de residencia por trabajo no son el mismo documento

La notificación del permiso de trabajo inicia la vía para trabajar en China; el visado Z permite entrar con fines laborales; el permiso de trabajo define el empleo autorizado; y el permiso de residencia por trabajo permite una estancia prolongada. Los cuatro deben enlazarse según el caso concreto.

Última revisión · 2026-08-03

Permiso de trabajo para extranjeros en China: de la solicitud del empleador al permiso de residencia por trabajo

La solicitud del permiso de trabajo para extranjeros en China debe iniciarla un empleador establecido en el país. Cuando el puesto y el solicitante cumplen los requisitos, hay que preparar documentos sobre estudios, cualificaciones, antecedentes penales, examen médico, contrato y pasaporte, y después completar los trámites del visado y de residencia por trabajo.

Última revisión · 2026-08-03

Cómo solicitan plaza los estudiantes internacionales en universidades chinas

Las solicitudes a universidades chinas deben revisarse por separado según la institución, el nivel de titulación, la lengua de enseñanza y el programa concreto. Una tabla de programas sirve para seguir nacionalidad, estudios, notas, idiomas y demás documentos; la beca se tramita por separado de la admisión universitaria.

Última revisión · 2026-08-03

Visados X y permisos de residencia por estudios: el orden completo desde la admisión hasta la matrícula

X1 corresponde a estudios de larga duración y X2 a estudios de corta duración. Quien entra con X1 suele tener que seguir las indicaciones de la universidad para matricularse, registrar el alojamiento, pasar el reconocimiento médico y obtener un permiso de residencia por estudios; no basta con mirar la validez de la página del visado.

Última revisión · 2026-08-03

Prácticas fuera del campus y trabajo-estudio para estudiantes internacionales en China: cómo añadir la anotación al permiso de residencia

Los estudiantes internacionales con permiso de residencia por estudios necesitan la aprobación de su universidad y de la entidad de prácticas para realizar prácticas o trabajo-estudio fuera del campus, y deben solicitar una anotación en el permiso ante la administración de entrada y salida de la policía. No pueden empezar antes de terminar el trámite.

Última revisión · 2026-08-03

Seguro social para empleados extranjeros en China

Los extranjeros empleados legalmente en China suelen tener que participar en los seguros básicos de pensiones, salud, accidentes laborales, desempleo y maternidad para trabajadores. La empresa tramita el alta; el empleado debe comprobar el lugar de afiliación, las cotizaciones, los convenios bilaterales y la gestión de la cuenta al dejar el empleo.

Última revisión · 2026-08-03

Cómo elegir escuela en China siendo una familia extranjera

Al elegir una escuela local, internacional o bilingüe, confirme que su hijo puede solicitar plaza y compare la continuidad curricular, el idioma principal de enseñanza, el apoyo lingüístico, las vías académicas, el trayecto real y el coste anual completo. El nombre y las etiquetas promocionales no sustituyen la verificación punto por punto.

Última revisión · 2026-08-03

Solicitar becas del Gobierno chino y de universidades

Una beca no sustituye la admisión universitaria. Una vez confirmados el programa, la vía de solicitud y el código de la institución, haga un seguimiento por separado de la solicitud universitaria, la beca, la preadmisión y la financiación final, y verifique la cobertura de matrícula, alojamiento, seguro y manutención.

Última revisión · 2026-08-03

Cómo solicitar, prorrogar y cambiar un permiso de residencia en China

El trabajo, los estudios, la reunión familiar y los asuntos personales son motivos de residencia distintos. Si el visado indica que debe obtenerse un documento de residencia tras la entrada, solicítelo ante la autoridad de entrada y salida de la seguridad pública del lugar previsto de residencia dentro de los 30 días posteriores a la entrada.

Última revisión · 2026-08-03

Dar a luz en China siendo extranjera: control prenatal, hospitales, certificado de nacimiento y documentos del bebé

Dar a luz en China exige gestionar a la vez la atención médica y los documentos: durante el embarazo, confirme hospital, costes, idioma y seguro; después del parto, obtenga y revise el Certificado Médico de Nacimiento; luego tramite el pasaporte del país del bebé y su registro de nacimiento y situación de estancia o residencia en China.

Última revisión · 2026-08-03

Viajar a China con perros y gatos y tener mascotas allí: cuarentena, registro y atención veterinaria

Antes de entrar en China con un perro o gato, compruebe el límite por viajero, el microchip, la vacuna antirrábica, el certificado oficial de cuarentena y las pruebas de anticuerpos exigidas según el lugar de origen. Después, gestione el registro local del perro, el alojamiento y la atención veterinaria continuada.

Última revisión · 2026-08-03

Impuesto sobre la renta en China para empleados extranjeros: 183 días, retenciones y ajuste anual

La condición de residente o no residente depende de los días de estancia efectiva en China durante el año fiscal. También deben revisarse por separado las retenciones salariales, los días trabajados dentro y fuera de China, los convenios y el ajuste anual. 183 días no es un umbral de exención independiente del origen de la renta.

Última revisión · 2026-08-03

Firmar un contrato de trabajo en China: cláusulas, prueba, salario y salida

Al firmar, los empleados extranjeros deben atender tanto a la legislación laboral como al permiso de trabajo: el contrato escrito debe indicar duración, puesto y lugar, jornada y vacaciones, salario, seguridad social y protección laboral. La prueba, su salario y la extinción tienen límites legales.

Última revisión · 2026-08-03

Buscar trabajo en China siendo extranjero: ¿puede la empresa contratarle legalmente?

Al buscar trabajo en China, descarte los puestos cuyas empresas no puedan o no quieran tramitar un permiso de trabajo, y verifique la entidad empleadora, las funciones reales, la remuneración y el proceso migratorio. No empiece a trabajar hasta tener las condiciones por escrito y el permiso tramitado.

Última revisión · 2026-08-03

Límites legales del trabajo parcial, remoto y autónomo en China

China no tiene una condición general de nómada digital o autónomo para extranjeros. Que una actividad se considere trabajo en China depende de la actividad real, el lugar, el cliente, la remuneración y la continuidad; el permiso de trabajo suele estar vinculado a una entidad y un puesto concretos.

Última revisión · 2026-08-03

Cómo pueden conducir legalmente los extranjeros y obtener un permiso en China

Un permiso extranjero o internacional no autoriza por sí solo a conducir en China. Los visitantes de corta duración pueden solicitar, si cumplen las condiciones, un permiso temporal; quienes residan a largo plazo y tengan un permiso extranjero pueden solicitar uno chino, según las categorías, los exámenes y los requisitos locales de tráfico.

Última revisión · 2026-08-03

Cómo elegir ciudad, barrio y zona de residencia para vivir en China

Para elegir dónde vivir a largo plazo, fija primero el lugar de trabajo, la escuela, el hospital y el presupuesto mensual de vivienda. Después compara las opciones según el trayecto en hora punta, los desplazamientos a pie, el entorno lingüístico, el contrato de alquiler y las condiciones de cada estación. La fama de una ciudad no sustituye el radio concreto de la vida diaria.

Última revisión · 2026-08-03

Cómo pueden las familias extranjeras elegir guardería, niñera y ayuda doméstica

Al elegir una guardería, niñera o ayuda doméstica, hay que definir los límites entre el cuidado infantil y las tareas del hogar, verificar la agencia y la persona, organizar una prueba remunerada y firmar un acuerdo escrito. Los registros de traspaso y pago y las normas de privacidad familiar ayudan a mantener una relación estable a largo plazo.

Última revisión · 2026-08-03

Cambiar de trabajo en China siendo extranjero: baja, cancelación, modificación y nueva solicitud

Al cambiar de trabajo no se puede seguir usando el permiso de trabajo del antiguo empleador. Una vez obtenido el certificado de cese y cancelado el permiso anterior, el nuevo empleador debe determinar si corresponde una modificación o una nueva solicitud y tramitar a la vez la documentación de residencia por trabajo.

Última revisión · 2026-08-03

Matrícula de estudiantes internacionales en universidades chinas: residencia, cuentas del campus y primera semana

La matrícula de un estudiante internacional no consiste solo en recoger la tarjeta del campus. Durante la primera semana hay que completar el registro del alojamiento, la revisión de documentos originales, los pagos, el seguro, el examen médico, los trámites de visado y residencia y la activación del sistema académico, llevando por separado las gestiones de la universidad, la residencia y la ciudad.

Última revisión · 2026-08-03

Tránsito sin visado de 240 horas: el itinerario completo determina la elegibilidad

La elegibilidad para el tránsito sin visado de 240 horas se basa en el itinerario completo —lugar de salida → China → tercer país o región— y también está limitada por la nacionalidad del pasaporte, los puntos de entrada y la zona de viaje autorizada.

Última revisión · 2026-08-03

Cómo pueden los visitantes extranjeros obtener una SIM o eSIM en China

Una eSIM de viaje ofrece datos al llegar, mientras que una SIM física local también proporciona un número chino. La necesidad de recibir códigos de verificación por SMS locales es el criterio más importante para elegir entre ambas.

Última revisión · 2026-08-03

Alquilar una vivienda en China siendo extranjero: contrato, fianza, entrega y registro de alojamiento

Antes de alquilar, verifique el derecho a arrendar y el estado de la vivienda. Incluya en el contrato la renta, la fianza, los gastos, las reparaciones, el acceso, la salida y el registro de alojamiento, y conserve pruebas mediante un inventario de entrega y justificantes de pago.

Última revisión · 2026-08-03

Cómo usar Alipay, WeChat Pay y tarjetas bancarias en China

Los visitantes extranjeros pueden intentar vincular una tarjeta bancaria extranjera a Alipay o WeChat Pay y conservar efectivo y una tarjeta física como respaldo. Si algo falla, conviene distinguir entre verificación de identidad, vinculación de la tarjeta y pago real.

Última revisión · 2026-08-03

Cómo usar el metro, los taxis y DiDi en China

Para moverse por la ciudad conviene contar con billetes sencillos o códigos de transporte para el metro, taxis oficiales y transporte con conductor. Una dirección en chino, un punto de recogida exacto y formas de pago alternativas importan más que el número de aplicaciones.

Última revisión · 2026-08-03

Cómo usar mapas, traducción y aplicaciones de viaje en China

Para orientarse en China conviene guardar los lugares en chino, comprobar la ciudad y la entrada, y usar herramientas distintas para mapas, transporte con conductor, trenes y traducción; ninguna aplicación lo cubre todo.

Última revisión · 2026-08-03

Cómo mantenerse conectado en China: roaming, eSIM, Wi-Fi y restricciones

Para conectarse en China conviene cubrir el acceso inmediato al llegar, los servicios extranjeros, un número local y alternativas sin conexión. El roaming internacional, las eSIM de viaje, las SIM locales y el Wi-Fi resuelven necesidades distintas.

Última revisión · 2026-08-03

Cómo reservar hoteles en China y alojarse con pasaporte extranjero

Al reservar alojamiento en China, confirme el nombre y la dirección exactos, la admisión de huéspedes extranjeros y las condiciones de pago y cancelación. Presente el pasaporte incluido en la reserva; el hotel se encarga del registro de alojamiento.

Última revisión · 2026-08-03

Cómo pueden los extranjeros recibir atención médica y usar urgencias en China

Llame al 120 ante una emergencia con riesgo vital. Para casos que no sean urgentes, elija hospital y especialidad según su estado, lleve el pasaporte, historial médico, medicamentos, medios de pago y documentos del seguro, y conserve toda la documentación clínica.

Última revisión · 2026-08-03

Cómo comprar billetes en 12306 y viajar en tren de alta velocidad en China

Los pasaportes extranjeros permiten comprar billetes de tren en China con identificación nominal. La reserva, el acceso, el viaje, los cambios y los reembolsos deben tramitarse con el mismo documento válido, y el nombre de la estación debe comprobarse al detalle.

Última revisión · 2026-08-03

Cómo elegir un seguro médico en China si es extranjero

El seguro social básico y el seguro médico privado cubren necesidades distintas. Revise la cobertura según su situación, ciudad, hospitales habituales y riesgos familiares, incluida la facturación directa, las exclusiones y los requisitos de reembolso.

Última revisión · 2026-08-03

Emergencias en China: 110, 119, 120, 122 y 12367

Llame al 110 para avisar a la policía, al 119 en caso de incendio, al 120 para urgencias médicas y al 122 por accidentes de tráfico. El 12345 atiende servicios urbanos no urgentes y el 12367, consultas de inmigración.

Última revisión · 2026-08-03

Vuelos nacionales en China: documentos, equipaje, baterías y tiempos

En los vuelos nacionales de China se utiliza el documento de identidad válido indicado al reservar. Antes de salir, compruebe por separado el aeropuerto, la terminal, la franquicia de equipaje, los líquidos y el marcado de la batería externa; no dé por válidas las reglas del tramo internacional.

Última revisión · 2026-08-03

Cuánto cuesta vivir un mes en China

No existe un promedio nacional que refleje directamente el coste de vida en China. Prepare tres presupuestos según una ciudad, vivienda, hogar y estilo de vida concretos; registre los gastos únicos de llegada y ajústelos con las facturas de las primeras cuatro semanas.

Última revisión · 2026-08-03

Primera solicitud de visado chino: cómo elegir el tipo correcto

La categoría del visado depende del motivo y la duración de la estancia, y de si se necesita residir en China; los documentos exigidos los determina la embajada, el consulado o el centro de visados chino que tramite la solicitud.

Última revisión · 2026-08-03

Cuánto efectivo llevar a China y dónde cambiar renminbi

El efectivo en renminbi sirve de respaldo a los pagos móviles y las tarjetas extranjeras. Cambie divisas, retire dinero de cajeros y convierta el sobrante por canales autorizados y claramente identificados.

Última revisión · 2026-08-03

Criar niños bilingües en China: hogar, escuela y lectoescritura

La crianza bilingüe exige definir objetivos de relación familiar, expresión oral, lectura y escritura, y organizar por separado la lengua del hogar, la escolar y el chino de la comunidad. Conviene revisar un ritmo semanal viable de comprensión y uso, en vez de buscar un reparto aparentemente igual del tiempo.

Última revisión · 2026-08-03

Cómo abrir una cuenta bancaria en China siendo extranjero

Una cuenta bancaria personal puede ser útil si va a permanecer en China a largo plazo y necesita cobrar un sueldo, hacer transferencias o vincular servicios locales. Deberá aportar documentos de identidad, motivo de estancia, domicilio e información de residencia fiscal; la sucursal también comprobará su identidad, el uso previsto y el riesgo de fraude.

Última revisión · 2026-08-03

Llegada a China: tarjeta de entrada, inmigración, equipaje y aduanas

La tarjeta oficial de entrada se cumplimenta gratis. Al aterrizar, pase por inmigración, recoja el equipaje y cruce aduanas; si lleva bienes sujetos a declaración, utilice el canal rojo y declárelos con veracidad.

Última revisión · 2026-08-03

Cómo registrar un alojamiento que no sea un hotel en China

Los hoteles suelen registrar a sus huéspedes. Si se aloja en un apartamento, en casa de familiares o amigos, o en una vivienda propia, usted o la persona que le hospeda debe hacer el registro por el canal local dentro de las 24 horas posteriores a la llegada.